温州俚语大全
温州俚语摘录
1,一人吹笛,一人抱洞。
这句话的意思是讽刺某人很笨,不会独立思考,一点小事都要找别人帮忙。
2.两(二)公婆去坑。
指看到两个人互相客气。你推我推,尤其是温州人很大方。他们经常给对方买东西。你说你付钱,我说我请客。结果两个人推来推去,别人看到会笑,好像?二当家的上厕所?就像,很有礼貌。
3,三片,两条缝
这是一句很有哲理性的俚语,意思是某个东西用三块板两个缝很明显,或者说这个问题的解决方法很明显,不是这样就是那样,因为三块板加在一起只有两个缝。
4.送至四月,做重五之节。
这句话讽刺的是有些人做事出格,不分时间场合,完全按照自己的意愿行事,甚至做了自己不该做的事。
5.卖菖蒲是个短命的行当。
很多人喜欢用这个俚语来证明某事是暂时的,或者某事只是一次性的。
6、六斤四巴掌在手。
这是对勇敢但也有点鲁莽的人的比喻。这个?六斤四?古时候原指官员的帽子,后来指人头的重量,意思是胆大的人也用手拍脑袋。
7.七月半出生
这其实是骂人家是鬼,因为七月半是?鬼节?这个俚语指的是那些狡猾诡计多端的人。
8.八月茄子籽。
这也是一句讽刺的话,经常是长辈对晚辈说,大人对孩子说。在某些场合,大人觉得这个孩子?小嘴老嘴?他会用这句话来讽刺他,因为农村八月的茄子都挺老了,而且是作为第二年的茄子种子。
9.九个儿子和十三个孙子死了,埋在坟墓里。
意思是有些人一味追求生孩子,最后,落得个不好的下场。
10,十个罐子九个盖子
十个罐子十个盖子最完美,九个有缺陷。另一种解释是经济能力表达这个不好,总是差一点。这有点像敲竹杠。
11,不畏孝,不畏粮官。
只要孝顺长辈,就不怕上帝的任何惩罚。只要是粮食,就不怕政府抓人要粮食。告诫子女,只要孝顺长辈,什么都不怕,可见温州人对孝道的重视。
12,老阿西尔嫩阿西尔
(答:有;小二:孩子)是指人年纪大了,思维就慢了,反应也慢了。很多事情做的没有小时候好,有时候想吃想玩像小孩子一样,等等。这个时候,下一代应该像关心自己的孩子一样关心老人。
13,老人靠饭吃,小伙子也省了一顿饭(一顿饭:一口)
这意味着老年人和年轻人是一样的。只要能吃,身体就会慢慢好起来。所以,老人身体不好的时候,要买一些适合自己口味的食物,表达子女的孝心。
14.做狗就知道摇尾巴。
这是老一辈对一些不孝晚辈说的话。俚语的意思是狗也知道主人的好。它们的主人来了,它们会摇尾巴,但是一个男人怎么会不知道孝顺长辈呢?这是老一辈教给晚辈的,让晚辈懂得孝顺长辈。
15,和尚问先生,明朝还有一个明朝。
意思是有些人故意把时间一天一天的推掉,今天推掉明天,明天又推掉明天。
温州俚语精选
16,牙崩,糖杏裂。
这是一个褒义词,形象地把?糖杏裂开了吗?来对比人的外形?人开心就开心?,漠然地开怀大笑。
17,但愿唐朝的屁股烂了地瓜。
意思是你要像烂红薯一样疯狂。比喻贪得无厌的人,总是喜欢沉浸在不相干的幻想中。取笑别人不切实际的梦想。
18,门神贴反了。
这意味着两个人意见相左,互相无视。贴在门上的时候,两张画像是对着的,反贴的时候就变成了对着的。
19,仓桥奶奶,只说现在的铜钹。
仓桥街的奶奶们只关注钱,说明她们的目光已经落到了一堆钱上。
20.肉使豆腐乳的外皮膨胀起来。
豆腐乳时间长了会膨胀。这句话对人来说是一个令人羡慕的比喻,尤其是父母和孩子或者情侣,情侣之间的谈吐和举动都很亲切。
21,愿不愿意,郡县平等。
以前县城前有法院和检察院,县城前的汤圆远近闻名。意思是不管有什么纠纷,都要当着郡的面解决。如果安顿好了,可以吃碗汤圆,结缘。如果无法解决,他们可以向法院上诉。
22.灵柩被抬到清明桥。
比喻为时已晚,不可逆。以前清明桥在城市郊区,有个地方可以停。
23、爬上爬下,红绿相间。
能看出门道的,看不出热闹的,意思是外行人看戏的内幕。
24.在蜗牛壳里做道场
螺蛳壳是个小地方,道场是和尚修行的地方。在螺蛳壳里做道场是扯淡。这个俚语的意思是这个地方太小,不能成就大事。温州人多,所以温州人经常感叹在温州做大事就像在螺蛳壳里做道场。例子:大厅小,屁股转不过来,店铺装扮,螺蛳壳当道场!
温州俚语推荐
25、睡在床底角吃糯柿子,有人知道。
就算你躲在被窝里吃柿子,也会有人知道的。说服某人。光明正大地行事。相当于俗话说的?不知道就要自己做好吗?。比如你不说,大家都知道。温州人讲吃床底角的糯柿子,也有人知道。
26、烧不死;蒸,蒸死
意思是被烧死的人没死,袖手旁观的人被烧死了。形容带头的人和当事人吃亏很少,但跟随者和追随者吃亏很多。
27、?眉毛眉毛?还有?要不要编辫子?
温州人经常用这个来告诉人们记住他们所托付的事情。打个结。
28.早点脱鞋。
意思是当某件事出现不好的苗头时,就要尽快中止或采取措施。不要心存侥幸,掉以轻心。
29、前面不做,不做。
字面意思:灶孔里的木头还没烧着,但吹火棒着了。意思是应该这么偏,不要这么偏。不做该做的,做不该做的。念:为了照明。
30.三条腿的蟾蜍蹲下蹲下。
讽喻不擅长学艺术,喜欢炫耀和炫耀自己。三脚蟾蜍:蝌蚪变蟾蜍。我:像豹子一样读书,跳跃。
31,雕鹰拉个屁影消失
雕鹰放了个屁飞走了,不见了。嘲笑一些人信誓旦旦说的话,计划的事,最后却没有付诸行动的迹象。例:答应过生日给我买个蛋糕,结果雕鹰打了个屁消失了。
32.买一串鞭炮,雇人打
意思是我喜欢放鞭炮,但是我没有勇气去点,所以我买了一串鞭炮,邀请别人去放。嘲笑一些想做一件事却没有勇气去尝试的人,结果如何?给别人做嫁衣?。
33,字破,妆第三国。
意思是什么都不懂的人,天天在别人面前炫耀自己的才华。
34.河鬼专精于魔法熟人
意思是不法商人的东西高价卖给熟人。
温州俚语收集相关文章:
1.普通俚语
2.英语俚语大全
3.英语俚语和俗语大全
4.中国俚语大全
5.长沙方言俚语大全