我要去上海参加高级英语口译考试。请给我推荐一个高水平的素材好吗?
不知道楼主之前有没有参加过中级口译考试,如果有,应该对考试有所了解。高级口译考试分为笔试和两阶段口试。笔试包括听力、阅读和翻译三个部分。满分300,及格线180。笔试合格,才有资格报考口试(笔试成绩两年有效),口试有口语和口译环节。
高级口译的笔试难度与专八相当(甚至超过专八),要求考生具备相对扎实的听说读写译能力和英美常识。主要复习参考资料是官方的高级听力教程(第三版)、高级翻译教程(第三版)、高级口译教程(第三版),也有真题(至少最近四年)。楼主最好先做一套真题,熟悉一下题型和要求,这样复习的时候就能心中有数了。当然,如果是自学,可能不够自觉和高效,也可以参加培训班,考试会正确收费。给你推荐一个地方,苏州译馆乐,专门培训中高级口译的。口碑不错,楼主可以去了解一下。