俄语口译翻译一般价格是多少？陪同和同声传译哪个更便宜？

按照每天计算，每天的花费在2500元左右。

商务陪护按小时或天计算，每天的费用在3500-4000元左右。

以下是北京钟慧妍翻译公司俄语口译的注意事项:

1.口译/同声传译/高级商务谈判的标准工作时间为每天8小时，超过8小时将收取加急费。(超过6小时的部分，按每小时单价计算)

2.如果口译交接类型是新闻发布会，由于新闻发布和风险控制的特殊因素，我们不主张用普通人来做交接，所以一般会派同等水平/经验丰富的同声传译人员直接参与翻译。建议客户采用同传级别人员参与。

3.外地出差，收取50%的出差费，由服务商负责翻译食宿交通；国外商旅翻译的需求方可以不加50%安排翻译人员(为了控制风险，必须包括服务方的一名工作人员)，但负责翻译人员和服务方工作人员的食宿交通。翻译需求方原则上必须安排译员入住不低于4星级酒店的标准(为了不影响译员休息，最好是单间)/最好和外宾(会议发言人)住在同一家酒店。

4.口译、同声传译/高级谈判翻译的费用不包括交通和住宿。由于需求方的原因，时间确实太紧，所以译员无法在规定时间内到达规定地点。需求方需要派人去接翻译。或者给翻译报销车费。