西班牙学生辍学工作:这被证明是学校的一个“弱点”。
关于案件的起因和来龙去脉，目前社会上流传着各种版本。据说案件中的一名嫌疑人人缘很好，乐于助人，并不像人们想象的那样是无良唯利是图的诈骗团伙成员。做这些违法犯罪的事情，纯粹是家庭生活困难造成的，他也是因为不得已才走上这条歪路的。卖这些假材料是为了补贴他的家庭，每张800元的留学证明不是自己拿的，是和一个是合伙人的外国人提成20。还说诈骗嫌疑人很黑，一张800元的学习证明给外方合伙人300元，其余500元自己留着；还有人说，这个人先是和外国人合作，后来摸到门道，干脆自己做，直接伪造证件卖给有需要的中国留学生，因为警察逮捕他的时候发现了他家里做的空白证件和印章。据马德里M6律师事务介绍，虽然本案尚未作出最终判决，但对于涉嫌本案的中国留学生来说，其居留身份自然会被取消，以后再也没有申请居留的可能，也没有在本案中扎根的希望。
随着西班牙的中国留学生逐年增多，自身因素和华人社会现状促使相当一部分中国留学生陷入了买学位证的泥潭，但这些年轻人不顾一切，不计后果，这将使西班牙中国留学生未来的生存环境越来越艰难，包括那些自己买学位证的人。
买学校证明的“好处”。
在2005年之前，马德里的中国留学生并不多，每年只有200人左右。当时这部分留学生基本完成了学业，很少涉及其他的事情。难得的是，他们没上过学，却开了学习证明变相打工，没有引起语言学校经营者的注意。让开后来被证明是语言学校的创收渠道之一。2006年以后，随着西班牙政府对中国留学生政策的放宽，越来越多的中国学生来到西班牙，外国学生的涌入使得学生的构成良莠不齐。在主客观因素的影响下，开学时花钱证明的事情逐渐多了起来，一直到现在都无法控制。
这一时期的留学生队伍大致可以分为三种:第一种是国内正规院校毕业，英语等方面基础较好，前来完成学业的学生。这些学生基本都是在当地语言学校经过一年的语言培训后，被当地的各类院校录取，学业有成后回国发展，或者以优异的成绩留在当地。
第二种是他们在国内自身条件不足。有的人连大学都没毕业，家里小康或者更好，或者不富裕。他们以镀金学生的身份出国，或者是在等待淘金的机会。这样的学生经过留学中介的包装，拿到西班牙留学签证。由于自身条件的先天不足，这些学生在以后的学习生活中很难继续。有些人从语言学校毕业进入大学后，无法按照规律的学习进度完成学业。很多人坚持不到一半就放弃了，有的干脆去打工，有的做兼职，有的甚至连语言学校都毕业不了。然而，在第一年的语言课程后，由于高昂的学费，贫困家庭的学生不得不同时工作和学习。但是繁重的工作经常和他们每天的学习发生冲突，直接影响了学习效果。如此恶性循环，最终会迫使他们放弃学业。在这种情况下，留学生花很少的时间买一个学习证书，给自己一个缓冲的时间来度过学习生活，或者给自己买一把伞去打工，都是首选。
第三种是以留学为名出国淘金的学生。这些留学生只是把留学作为进入西班牙淘金的一个渠道。这些人在语言班第一年学习完基本的语言交流技能后，马上离开语言学校到华人社会工作赚钱，而工作期间身份合法化的唯一途径就是花钱买学习证书。语言学校的语言课一年一次。这些人每年都要花一笔钱买平安。他们只希望三年后能满足扎根和留下的条件，然后树立自己的身份，从而为在西班牙淘金打下基础。
目前在马德里的各种语言学校，随着中国学生的增加，学习成本也在上涨。一位曾经在阿尔卡拉某大学语言班学习，现在在中国公司工作的留学生说，2006年，这个语言班一年的学习费用是3800元，2007年后涨到4300元，再涨到一年5200元。如此昂贵的学费，不是一些中国留学生能负担得起的，除非他们家境富裕。所以学费、学习和工作之间的矛盾和取舍一直困扰着在中国留学的中国学生，为这些人以后放弃学业和工作，买一个学习证书做铺垫。
一位购买了留学证书的留学生告诉记者，2006年，购买留学证书在400元左右，2007年、2008年涨到600元左右，2009年后涨到800元左右。如果和语言学校的老师关系好，价格可以便宜一些，没有私人关系的就按市场价执行。即便如此，每年参加语言学校实质性学习的费用还是少了很多。这位留学生透露，在语言学校学习的第一年，由于家庭贫困等其他综合因素的影响，他采取了半天学习，半天工作的生活方式来解决住宿和吃饭的现实问题。在这里，上午学习完，下午没休息就一头扎进了店里。晚上回到家，我已经筋疲力尽了。我根本没有精神和兴趣去考课本。刚想睡着，学习渐渐跟不上了。最后第二年不得不放弃学业。
他停止了学习，但生存问题还是要解决，于是去了一家华人店铺打工，每个月800元工资。但是留学生身份只有一年，你已经不在学校学习了。第二年的状态很麻烦。如果回去读书，你负担不起，也没有这个条件。所以，花钱买证书就成了首选。通过同学介绍，他和一所语言学校联系协商，花600元买了一张正在学校就读的张明和录取通知书，平安度过了第二年。第三年，他没有再买，因为他已经满足了三年送根的条件。该留学生在采访中表示，今年已经递交了扎根申请，材料比较丰富，估计获批的可能性很大。
谈及自己购买学时证明的经历，一位2006年在西班牙北部城市萨拉曼卡留学的年轻人告诉记者，他去西班牙留学是假的，但他打工挣钱是真的。在完成第一年的语言学习后，他立即进入马德里的一家中国公司工作。因为在马德里读语言学校的证明价格太贵，他权衡后回到原来的语言学校想办法。
好在他和学校的西班牙语老师关系很好。老师说了实话后，欣然相助，没收了一分钱给他发了学习证明。第三年，学生户口续签，要考驾照，就回到原来的语言学校想办法。相比现在的马德里市场，他只花了400元就轻松搞定了。他解释说，当他来这里定居时，他的条件得到了满足。只要他取得了居留权，他就不再需要每年花钱买学习证书。
采访中记者了解到，中国留学生购买学校证明的现象在马德里等地都存在，只是交易价格不同。
购买学习证书的致命后果
供求市场导致了马德里中国留学生买学校证书的现象。虽然开证的学校有经济利益，虽然买证的学生暂时获得了一个临时身份，但世上有一堵不透风的墙。2007年以后，中国留学生学习证明的持有已经引起了当地警方的重视，而2010年，警方也收紧了留学生居留的审批政策，不断提高门槛，审核越来越严格，即使买的学习证明也是垫底的。但仍有部分涉嫌作弊的留学生被警方拒绝居留申请，导致相当一部分失去居留2010年后的中国留学生不得不返回故土。
2011夏天，一名在马德里某大学就读的中国留学生，在假班证明风波未爆发前，居留申请被拒。
留学生是大学生，学习成绩好，材料齐全，没钱买学习证明。被拒绝后，他觉得不可理喻，因为一切都是真的。失去了学生的住所，正在进行的学习不得不暂时中止，这让留学生很担心，不得不去找律师打官司。律师听完情况介绍后分析，该留学生利用业余时间打了一份工补贴生活费，收入每月都在存折上有所体现。目前留学生居留的存款证明审批极其严格。作为一个没有工作的留学生，他每个月都在挣钱，这就是那个留学生没有学习就去工作的最好说明。因此，警方怀疑他是假留学生。即使有真的学校证明，学校出具的真的成绩单，在警察眼里，一个地方有嫌疑，这些材料就有伪造的嫌疑。
马德里假期证书事件发生后，一些最近在一些语言学校花钱买证书，正在打工的留学生惊恐万分。记者在采访中了解到，一名涉案留学生在案发前已回国度假。留学生前脚走了，后脚的警察就开始根据他掌握的线索对他进行诱捕，但是怎么打手机都没人接。事后，警方得知这名中国留学生已经逃跑。那个留学生虽然没有走进警察局的临时监狱，但是被警察局列入了黑名单，他的居留被取消了。一旦他回到西班牙，他就会倒霉。此时在家里，他已经通过朋友的电话知道了西班牙发生的事情，他也没有勇气回西班牙。没有了住所，这次离开变成了一个无声的结局，虚假的求学证明让他无法再次踏上西班牙这片土地。
采访中国社会有识之士指出，中国留学生花钱买学习证明的负面影响已经超出了买学习证明本身的意义。随着经济危机的加剧和移民政策的收紧，当地警察局在批准中国留学生延期居留方面会更加苛刻，中国留学生未来的人生之路也会更加曲折。
但假班证明余波未平，各种连锁反应接踵而至。
7月16日，华新报在侨报专栏刊登了这样一则新闻，马德里一名女留学生受到牵连。三个月就可以扎根居留的时候，她被警察困住，然后被强行遣送回国。
消息称，来自北方的留学生小李(化名)今年刚刚26岁。初到西班牙，没有朋友的小李只能努力学习。因为家里条件不好，她大部分时间都待在家里。后来渐渐熟悉了西班牙的生活，找到了适合自己的兼职。生活很充实，但生活的压力始终存在。
后来小李在当地找了一家不错的公司，老板也很欣赏小李的工作能力，说小李在西班牙待了三年之后。你可以给她一份工作合同让她扎根。小李听到这个消息非常高兴。她相信通过自己的努力，以后可以在西班牙幸福的生活。
之后，小李开始更加努力。与此同时，小李的硕士课程也已经结束。此时，她在西班牙待了两年，还有一年时间可以扎根。而且如果她想留下来，必须重新申请硕士课程，才能交换学生宿舍。但这对于时间和金钱都很紧张的小李来说，无疑是不可能的。
于是在朋友的介绍下，小李找到了一家据说可以出具学时证明的中国事务所。在这家事务所，工作人员向小李保证材料是真的，他们和学校签了协议，还有其他担保语言。涉世未深的小李相信了他们的话，立刻买下了他们出具的学时证明。
半年多过去了，就在小李准备忘记这件事的时候，突然接到了派出所的电话。电话里，警察先问了她的名字和生日。马上说她现在的档案有问题，让小李尽快来西班牙广场附近的派出所。当时小李就觉得莫名其妙。后来想到自己没做错什么，还怕什么？
到了派出所后，小李才发现自己这次麻烦大了。警察问的问题都是关于她的学校的。小李根本没去过那个学校，回答不了警察的问题。当时警方表示，小李使用伪造的学校材料和上课时间证明申请学生住宿，是严重违法行为。
震惊的小李马上被告知，自己的学生宿舍已经作废。与此同时，警方当天对小李下达了驱逐令，并拍下了她的手印照片。她第二天被释放。
拿到驱逐令的小李着急的找到了自己的律师，但是面对这种情况，小李的律师不知所措，表示无能为力。大约一个星期后，小李下班路上在USERA遇到了警察，拿着驱逐令的小李立刻被带到了警察局。警方查了小李的犯罪记录后，没有经过法院就把她送到了阿卢什的移民监狱，三天后强行遣返回国。目前，小李已经回到了北方老家。对她来说，最难接受的是，多年的经营，她的生活和梦想一起破灭了。