关于快速录制
大多数人认为速记就是传统的手写速记。记录下来的手稿是一个蝌蚪状的符号,符号转化成文字需要一定的时间。而目前正在兴起的计算机速记,记录的是纯文本信息,与传统的速记技术完全不同。可以保证与语音完全同步。比如电脑速记员就是电视直播中字幕背后的英雄。
电脑速记公司的客户主要有公关公司、媒体、机构、互联网公司,尤其是门户网站。比如新浪每个月花很多钱在速记上。客人访问聊天室,会要求专业速记。他们忙的时候,一天有七场。此外,计算机速记还被广泛应用于行业或企业举办的重要会议、谈判、律师取证、庭审、记者采访等领域,尤其是一些不适合录音的重要场合。计算机速记已经成为保存文件和信息的一种快速有效的方法。
电脑速记行业虽然还处于手工作坊阶段,但是发展前景很大。在北京,有十几家电脑速记公司,规模都很小,平均每个公司4到5个人,有的公司甚至只有一个人单打独斗。目前北京有资质的速记员不到100人,远远不能满足市场需求。
业内人士认为,这个行业的现状是“有市场没生意”。以北京市场为例。北京平均每天有200个会议,实际使用速记的不到1/10。行业内的人才连这个1/10都满足不了,人才成为了制约其规模化经营的瓶颈。目前,中国缺少电脑速记员。全国计算机速记员只有1000多人,达到高级速记员水平的不超过100人。目前深圳的电脑速记员数量很少,大部分集中在法院等部门,而电视台、电台、报社等媒体以及很多大企业都没有固定的速记员。
目前速记服务收费每天1200元~ 1500元。从事这个行业的人收入一般采用工资加提成的方式。高级电脑速记员平均月收入在4000-5000元之间,业务高峰期可达万元,初级速记员月收入也可达2000-3000元。据报道,不仅是速记公司,很多企事业单位都在考虑设立电脑速记员或具备速记技能的文秘人员,以提高办公效率。专家认为,至少在10年内,中文语音识别技术不会对中文计算机速记构成威胁,所以这个职业目前还是大有可为的。
目前真正能达到会议记录水平的专业速记员并不多,熟练的速记员成为了各公司争夺的对象。学习速记的门槛很低,只要具有高中或中专文化程度,有一定的语言表达能力,年龄在35岁以下。但是,要成为一名专业的速记员,不仅要学习速录器的指法和操作,还要学习语音识别的基础理论和录音技巧。另外,你要经过大量的练习和实习——速度是练出来的。
电脑速记的劳动强度不低。一般来说,每个速记环节大约需要两个小时,在此期间速记员的神经是高度紧张的,因为参与者只会说一遍,不会重复,这就决定了速记员一刻也不能放松,尤其是一些说话者夹杂着方言和英语的时候,更要集中注意力,仔细分辨。