跪求以下补充说明的流利英文翻译。

une 2009 -2 009年9月,浙江康恩贝生物制药有限公司国际销售部实习

& gt康恩贝集团有限公司是一家在现代中药研发、制造和化学合成药物方面拥有现代制剂技术,具有核心竞争优势的大型医药企业集团。集团总资产为24亿元,拥有员工5000人。2005年,集团实现销售收入1.8亿元。

& gt协助部门经理对全国医药市场的各种数据进行整理、分析和汇总。

& gt熟悉各种药物,介绍并翻译成英文,直到发布后,对康恩贝的英文官方网站进行修改和完善。

& gt负责翻译东盟(东南亚国家联盟,东盟)所有与毒品有关的条约。

& gt协助经理将当前市场数据汇总成图表,明确医药销售行业的整体情况。

& gt通过这次实习,对医药行业有了一些了解,同时锻炼了我对各种图表的运用,增强了团队精神。

2008年7月-2008年8月杭州飞英贸易公司(中国联通代理)运营客户经理

& gt在培训过程中,熟悉了各种与联通华飞相关的礼貌用语和电话营销技巧。

& gt联通利用自己的套餐优势(如华飞便宜)积极争取潜在客户。

& gt对于现有的客户,我们会采取各种让步,继续利用他们的信任。

& gt通过这次实践,提高了我的沟通能力,建立了良好的营销素质