今年下半年想考全国翻译三级或者口译三级(口译一直没有勇气)。我应该如何准备，需要参加培训吗？

其次要学习专业的翻译技巧，包括听力理解、笔记训练、记忆训练、汉英逻辑、数字口译等。

三是疯狂训练。口译考试的关键是“口译练习”难度很大，要深挖细节，不能把握得分点。你必须张着嘴练习，保持体形。

关于报班，因人而异。有些听说基础好，记忆力强的人，可能靠自己练习就能通过考试。不过如果基础不是很硬，报个班还是能省不少时间的。至少有些专业的东西有老师指导，事半功倍。这方面的培训很多，比如译魂，元培，新东方，可以多问。