两个孩子争论日本的文言文怎么翻译？
科普小星球学生
密切注意
我来回答。有奖励
查看所有56个答案
科普小星球高粉答主
2020-06-26学生
密切注意
《两个孩子辩论的日子》的文言文和译文如下:
孔子东游时，看见两个孩子在争吵，问他们为什么。
一个孩子说:“我觉得太阳升起的时候离天近，中午的时候离天远。”。"
还有一个孩子觉得太阳升起的时候离太阳很远，中午的时候离人比较近。
一个小孩说:“太阳刚出来的时候，汽车的车罩大如正午，盘子一般小，这是离大不远的原因吗？”？"
另一个孩子说:“太阳刚出来凉快，到中午的时候热得像把手放在热水里，这不是近了才觉得热，远了才凉快的原因吗？”？"
孔子听后，无法判断谁对谁错。
两个孩子笑着对孔子说:“谁说你聪明？”？"
翻译:
孔子在去东方求学的路上，遇到两个孩子在争吵，问他们为什么。
一个孩子说:“我觉得太阳初升时离人近，中午时离人远。”还有一个孩子认为太阳刚升起的时候离人很远，中午的时候离人很近。
一个孩子说:“太阳初升时大如兜帽，中午时小如碗。这不就是远小近大的道理吗？”另一个孩子说:“太阳刚出来的时候，很凉爽，还有点凉意。中午，热得像把手伸进热水里。这不就是近热远冷的道理吗？”
孔子无法判断谁对谁错。
两个孩子笑着说:“谁说你有学问了？”
扩展数据
《两个孩子辩论的日子》的艺术特色在于:
1.通过描写两个孩子在早晨和中午争论太阳与人的距离，反映了中国古代人们探索自然现象、独立思考、大胆质疑、追求真理的可贵精神。
2.为什么两个孩子的看法不一样？是因为他们看待事物的角度不同:一个从视觉的角度生动地写出了太阳形状的大小；另一个从触觉出发，写的是中午烈日炎炎。
3.这两个孩子敢于探索难题，无论多么幼稚肤浅，却体现了古人强烈的求知欲望和求知精神。
百度百科-两个孩子辩论的日子
2019-12-28回答
同意1496
134
下一个答案
下一篇文章
五十音日语入门app_造岛网校_五十音课程免费
根据文中提到的文言文翻译，为你推荐。
早岛网校有五十音图入门日语app，真人直播，量身定制日语课程，专业老师帮助提升日语能力，直播好的日语课，发音+单词+记忆法一一打破，日语课程等你来体验。
Actnew.izaodao.com广告
北京未名天日语培训班-未名天日语培训
17年日语教学经验，正规学校学历，可靠的日语培训机构。中外教师授课，量身定制课程。北京未名日日语培训班，选择未名日，免费试听，欢迎咨询！
Qianhu.wejianzhan.com广告
幼儿汉语拼音，新潮流，好货好卖，更多优惠尽在淘宝！
幼儿用汉语拼音连接，淘宝购物，选最好的材料，用着舒服！网上下单，省时省力。你想要的好货都在淘宝。安心享受网购！
Simba.taobao.com广告
大家还在搜索。
日语键盘输入法下载
日语语音翻译
百度日语输入法
日本全集
日本人
两个与日本争论的孩子之间的文言文翻译
两个孩子对日本古文的解读
儿童辩论日
英汉翻译词典
根据文中提到的文言文翻译，为你推荐。
JD.COM广告
两个孩子在日本辩论中的文言文翻译
孔子东游，途中看见两个孩子在争吵，问他们为什么争吵。一个孩子说:“我觉得太阳刚升起的时候离人近，中午的时候离人远。”另一个孩子则认为太阳刚升起时离人远，中午离人近。一个孩子说:“太阳初升时，大如汽车引擎盖，中午时，小如盘子。不是远小近大吗？”另一个孩子说:“太阳刚出来的时候，觉得很凉，到了中午就像把手伸进热水里一样热。这不就是你近了觉得热，远了觉得凉的原因吗？”孔子听了，无法判断谁对谁错。两个孩子笑着对孔子说:“谁说你有学问了？”《两子辩日》原文孔子东游，见两子辩日，问其所以然。一个儿子说:“我在日出时接近人们，但我远离日本和中国。”一子曰:“日初我远，日中我近。”一个小孩说:“太阳刚出来的时候，汽车的车罩大如正午，盘子一般小，这是离大不远的原因吗？”？另一个孩子说:“太阳刚出来就凉了，到中午的时候热得像把手伸进热水里，这是不是近了就觉得热了，远了就凉了的原因呢？”" ? "孔子听后，无法判断谁对谁错。两个孩子笑着对孔子说:“谁说你聪明？”？“太阳和人在不同时间的距离由于地球的自转和公转，太阳和人在早上和中午的距离确实有一些非常微妙的变化，但仅凭肉眼是察觉不到的。这种情况对温度的影响也可以忽略不计。两个孩子之所以观点不同，是因为他们看待事物的角度不同:一个用“像车罩”、“像碗”等比喻，形象地写出了太阳形状的大小；另一种，从触觉出发，用“探汤”的比喻，生动地写出了中午太阳的灼热。中午由于太阳角度大，地表获得的热能多，所以温度较高；早上曝光角度小，所以温度低。至于太阳的“上午大，中午小”，完全是人类视觉的错觉。因为早上的背景又小又暗，所以我觉得太阳比较大，而中午有宽阔明亮的天空作为太阳的背景，看起来太阳比早上小。
李喜欢旅游。
2022年3月回答-10
576个赞1条评论
两个孩子之间的日语辩论文言文翻译？
孔子东游，看见两个孩子在争吵，问他们为什么。一个孩子说:“我觉得太阳升起的时候离天近，中午的时候离天远。”。“另一个孩子认为太阳升起的时候离太阳很远，中午的时候离人更近。一个小孩说:“太阳刚出来的时候，车子的车罩大如正午，盘子一般小，这不就是离大不远的原因吗？" ? "另一个孩子说:“太阳刚出来凉快，到中午的时候热得像把手放在热水里，这不是近了才觉得热，远了才凉快的原因吗？”？“孔子听后，无法判断谁对谁错。两个孩子笑着对孔子说:“谁说你聪明了？" ? "释义孔子东游，看见两个孩子在争吵，就问为什么。一个孩子说:“我觉得太阳刚出来的时候离人比较近，中午的时候离人比较远。”另一个孩子认为太阳刚出来时离人更远，而中午离人更近。一个孩子说:“太阳刚出来的时候有兜帽那么大，到了中午就像盘子那么小了。不是远的小，近的大吗？”另一个孩子说:“太阳刚出来的时候觉得凉，到了中午就像把手伸进热水里一样热。远近都觉得热不是很爽吗？”孔子无法判断(谁对谁错)。两个孩子笑着说:“谁说你有学问了？”注(1)东:东。(2)旅行:旅游、游学。③见:见。(4)辩论:辩论，辩论。(5)辩论:争论。(6) Its:代词，他们。(7)原因:原因，理由。(8)拿:想。(9)开头:刚才，只是。(10)走:离开；距离。(11)日:中午。(12)楚:刚才。(13)车罩:古代汽车的顶篷呈伞状圆形。(14)和:到。(15)然后:就。(16)广口瓶:盛东西的容器。圆的是菜，方的是碗。(17)苍苍亮:形容凉凉的感觉。仓仓:表示冷。(18)煲汤:把手放入热水中。汤，热水，开水。(古代也指洗澡用的热水。天气很热。(19)决定:决定，判断，判断。(20)笑声:这里不是调侃，是凸显了孩子的天真和可爱(21)。(22)你。(23)知:知√，通用字。“知识”和“智慧”是聪明的。
爱吃零食的学生
2020年5月回答-12
15喜欢1.9万次观看
北京未名天日语培训班-未名天日语培训
北京海淀区未名田..广告
Translator-JD.COM数码，爆款限量购买！
JD.COM广告
为你推荐更多精彩内容——
国务院发布取消和调整一批罚款的决定，哪些信息值得关注？
为进一步推进简政放权、加强监管、改善服务、优化营商环境的改革，国务院发布了《关于取消和调整一批罚款的决定》，只要是国家。
多风的客人
2022年8月回答-14
40浏览
实名举报对方不承认怎么办？
视频回答
国尊律师事务所
2022年4月4日回答
29个赞376条评论
淘宝——成千上万的好东西，不断淘！
淘宝转售广告
任职9年的中国招商银行行长田惠宇被免职。他被捕后，为什么股价暴跌？
招行行长任职9年。免职信息发布后，也引起了外界的关注。大多数人觉得这个总统在这里。
丽丽的休闲娱乐日常生活
回答2022-10-31
1喜欢15评论
去医院要不要工厂出工伤？
视频回答
国尊律师事务所
2022年3月回答-31
380条评论
有什么软件可以把越南语翻译成中文——即时翻译，APP下载！
东莞吉米信息科技广告
湖南省一次性伤残就业补助金标准
视频回答
赵坤律师
2022年4月4日回答
7赞376条评论
国务院:推动解除皮卡车进城限制。这会影响到哪一群人？
推动解除皮卡进城限制，会影响到很大一部分人。首先对卖皮卡的商家会有非常积极的影响，对皮卡也会有积极的影响
休闲森林木材
2022-11-02回答。
610浏览
幼儿用汉语拼音连接——来淘宝，找好货，逛好品质店，轻松购买！
淘宝转售广告
从国企辞职后如何处理档案
视频回答
国尊律师事务所
2022年4月4日回答
1喜欢376条评论
患肺结节后有什么症状？肺结节是肺癌吗？
患肺结节后有什么症状？肺结节是肺癌吗？肺结节的症状取决于结节的性质。肺部良性肿瘤一般没有症状；急迫的
惠珍的时尚
2022年6月29日回答
2赞10评论
淘宝——哪个输入法有手写品牌，我喜欢！
淘宝转售广告
阿司匹林是早上吃好还是晚上吃好？有什么区别？
阿司匹林是早上吃好还是晚上吃好？有什么区别？一些专家建议，习惯早上服用阿司匹林的患者应该在晚上服用。
痤疮强调运动
2022-01-03回答
12喜欢107评论
闯红灯后停在路中间的人怎么处罚？
视频回答
国尊律师事务所
2022年4月4日回答
1喜欢376条评论
邀请你回答。
这句文言文“卖油翁”的要点是什么？
中国古典文学学习解答