承认和允许有什么区别
又到了为朋友答疑解惑的时候(*?ω?Admit的意思是“允许某人进入”一个场地或加入一个组织,意思是不情愿。Allow的意思是“允许某人做……”,给予对象执行任务的权利或同意某人的请求。下面是总结他们基础知识的表格,可以先简单了解一下:
了解了admit和allow的基础知识之后,我们来看看它们的具体区别吧~ (@ _ @) ~
1,意思和强调的区别
Admit的意思是“承认、坦白”,强调某事物在一定层次或一定条件下的存在性或真实性。Allow意为“允许、准许”,强调有权力的人同意某事物的存在或行为,也可以理解为一种权利的让渡。
示例:
我承认这项任务相当具有挑战性。(我承认这个任务很有挑战性。)
我的父母不会允许我去参加聚会。我父母不允许我去参加聚会。)
2、情境与实践的区别
承认是指在思想认识、情感态度或真理考量上的包容和接纳。允许是指对特定行为的允许。
示例:
我承认我错了。)
我们不允许在大楼里吸烟。)
3、同意或授权的区别
Admit强调接受或承认,即承认某事物是真实的。而Allow则强调对有权力行动或做事的人或组织的授权或允许。
示例:
保安人员允许他进入大楼。(保安允许他进入大楼。)
大学将允许他休假。)
4、客观与主观的区别
Admit更强调客观事实和真实性,语气也更严肃,一般用于承认错误或失误。而Allow则更加灵活,更多用于情景许可或被一个人或某人许可或接受。
示例:
他承认他不知道下一步该做什么。)
我的老板允许我今天早点离开。我的老板允许我今天早点离开。)
5、强制性与自治性的区别
承认是指认同一些权威的观点或者一些无奈的事实,比较被动。允许是指对某种行为或活动的主动决定和行动,强调自主性。
示例:
嫌疑犯最终承认了罪行。)
我不允许我的孩子看太多电视。)