日本花道与中国花道的异同
2009年初,有幸认识了来自台湾省的陈纯甄先生(国际花艺文化基金会理事、日本花艺设计师协会常务理事、日本花艺设计师协会讲师、日本赤方花道讲师)。)她给我们带来了日本古老的池坊花道,让我领略到了日本插花艺术的魅力和日本插花的精神。我学习日本插花,不是为了欣赏外国的东西,而是为了欣赏日本的插花艺术,拓展自己的插花技能。在学习的过程中,我经常思考这样的问题:日本插花与中国传统插花有什么关系?为什么日本插花发展的如此系统?中国传统插花的发展在哪里?在学习和阅读了大量资料后,对日本插花和中国传统插花的区别有了一些想法,想和大家探讨一下。一、历史渊源500年前的唐朝,日本的圣德太子将中国佛教插花术带入日本,由小野姐姐学习并积极传播,形成了日本第一个插花流派——赤方花道。此后,日本的插花艺术(日本称之为“花道”)蓬勃发展,形成了今天的3000多个派别。中国传统的插花艺术,萌芽于春秋战国时期,至今已有3000多年的历史。罗丘的《花九锡》、袁宏道的《瓶史》、沈复的《浮生六记》是中国插花的历史证明。由此可见,中国传统的插花是日本插花之父。从日本插花的技巧中,我们可以看到中国传统插花的相似之处。然而,由于历史原因和不断的战争,中国插花艺术在后来的发展中并不顺利。而日本则欣欣向荣,使插花成为日本的普遍技能,是日本女性与茶道共同学习的必经之路。第二,从民族性的角度思考两者的发展。在看到日本插花和中国插花的不同发展路径后,我更多的考虑的是民族性而不是历史原因。为什么日本能把引进的文化发扬光大,发展得很好?中国的插花艺术可能是世界插花领域的佼佼者,但现在却让人排在日本后面。为什么?排除我们的民族情绪,不讨论日本民族的缺点,比如残忍,嗜杀,急躁,度量小。我们可以看到,在日本,有一种独特的精耕细作主义,使得日本人重视教育,崇尚科学,不断创新,精益求精。这让日本人有一种永不服输的倾向。成功的唯一途径就是不断提升自己,充分发挥意志力的作用。日本人在这方面几乎做到了极致。不难看出为什么日本插花发展的如此系统和广泛。而中国呢?这几年看到一个全国性的关于国籍的讨论,大部分都是贬义词。首先是中国的自然主义,它形成了中国文人的风雅,而这种风雅造就了中国插花的艺术性,使中国插花充满灵气和情感。然而,正是这种自然主义使中国人听天由命,这给历史抹上了耻辱,阻碍了插花艺术的发展。其次,中国的个人主义,蔑视知识,蔑视努力,蔑视文化,蔑视群众和群体的生活,也阻碍了插花艺术的发展。3.花艺特点异同:日本插花和中国传统插花都是以线条为主,讲究意境,崇尚自然,都属于东方插花。不同:日式插花更系统。今天的3000多所学校,虽然起源于赤方,但各有特色。日本插花是一个家族,能够很好的继承和发扬该流派。然而,重新发展历史较短的中国插花艺术,仍然是派别不清,分类混杂。然而,在几代花艺家的努力下,中国插花也正以一种不可忽视的姿态,在世界范围内重振中国艺术的地位。四、一些想法接触日本插花后,我有很多感触。1.我们应该放弃对“父亲”的尊重,从日本插花中努力学习,从中挖掘东方插花的精髓,丰富中国传统插花的内涵。2.来源。基于中国现存的文献,本文探讨了中国传统插花的历史。从源头上分析中国插花的特点,注重整理分析,让中国插花更加系统丰富。3.增加交流。这里的交流不仅仅指与日本插花的交流,还包括与国际插花界的交流,从而融合东西方的艺术精华,再创中国插花艺术的辉煌。但是,更重要的沟通,我认为是国内插花界之间的沟通。可能是对插花不太了解,总觉得中国插花的地域感很强。我做我自己的事,搞我自己的培训和业务拓展,让插花艺术多了商业化,少了艺术性。最后,我想说,我更喜欢中国的传统插花,不仅因为她是三千多种日式花卉图案的“祖师”,更因为她有一种天生的高贵、沉稳的气质,有着中国传统文化崇尚自然、借鉴自然、优于自然的精神。虽然我微不足道,但也希望为弘扬中国传统文化尽一份绵薄之力,为中国插花艺术的发展唱出一曲传承与创新之歌。