《西游记》中的白将白翻译成拉丁文。提前感谢!
也是从百度知道上看到的,来自维基百科英文,老外翻译(汗):
龙王的第三位王子——西小白龙(小白龙),因放火焚烧其父的大珍珠而被判死刑。他还受到了进一步的惩罚,被变成一匹马来驮着驸马。
名字是:小白龙
所以还是用拼音比较好。
也有在别处看到的《西游记》中人物的名字,准确性得不到保证,而且没有白:
西游记:西游记
唐·唐三藏和尚
孙悟空孙悟空
猪八戒小猪
沙僧沙僧
花果山:花果山
水帘洞:水帘洞
南天门:天堂的南大门
凌霄大厅:神奇的迷雾大厅
远离仇恨:第三十三天堂
头率宫:图什塔宫
丹室:仙丹室
桃花源:桃花源
蟠桃胜:桃宴
瑶池:瑶池
宝阁:亭子
皇家马匹监管员:天堂马厩
龙宫:龙宫
下界:地球
孙悟空:英俊的孙悟空
孙悟空:孙悟空
毕·马文:马的保护者
齐天大圣,齐天大圣。
大闹天宫:大闹天宫
玉帝:玉帝
太后:太后
大禹:大禹
宝座上的老先生:太上皇老子
太白金星:伟大的白色星球
托塔王李:天王李
大元帅:格兰特·降妖元帅
哪吒:娃娃脸哪吒
巨灵:强大的魔灵
二郎:上帝二郎
四大天王:四大天王
成长之王:健康之剑
大眼王:琵琶天王
了解更多王者:伞天王
国家之王:蛇天王
马天骏:皇家种马的守护者
七个仙女:七个仙女
土地:当地守护神
天将
天兵:天兵
神仙官
不朽的仆人
东海龙王
乌龟总理:乌龟总理
凤凰:凤凰。
天马:天马
深圳定海:神奇的定海针
如意金箍棒:随心所欲的金箍棒
金色瞳孔的火热的眼睛
风火轮:风火圈
金刚卓:特殊手镯
炼丹炉:烹饪炉
玲珑塔:神奇的宝塔
然后:金丹丸
仙桃:神奇的桃子
神仙酒:神仙酒
仙果:魔果
瞌睡虫:睡眠昆虫
魔力
降龙降虎