如何学习德语?

学好德语的秘诀。

说是“秘籍”,其实是夸大其词,实话实说。我的目的是引起大家的注意;但是既然被骗进来了,请不要生气。你不妨好好看看我的文章,也许你会有所启发...

德语可以分为六个部分:词汇、语法、听、说、读、写。下面我就分别说说我是怎么学会这六个组块的。

1.词汇:词汇是语言的血液。没有人会怀疑词汇量大给语言学习带来的好处和便利,这一点在我们阅读的时候最为明显。有一种说法是,如果你想进行简单的对话,你的词汇量下限是1000,如果你想看懂德国的报纸杂志,你的词汇量下限是5000。如此多的中国学生疯狂地记忆词汇,许多人反对记忆词汇。

那么要不要背单词,要背多少单词呢?我想先说一个我身边的例子。我有一个朋友,痴迷于背单词。他曾经像背字典一样背德语单词,以至于老师上课时偶尔会忘记单词,不得不向他请教。但是,他的德语水平很一般(虽然最后通过了DSH),只要他暂时不复习那些背过的单词,单词很快就会被遗忘。

这个例子说明背单词其实意义不大,因为很多单词并不常用,即使背了也会忘记。不过话说回来,单词还是要背的!原因很简单,因为我们不能失血。既然单词因为不常用而被遗忘,那么我们只需要记住最常用的单词就可以了。另外,常用词无疑是重要的词,一定要背。我估计大概有2000-3000个所谓最常用的词。这个背单词任务要在初级水平——最迟1中级水平之前解决。那么如何判断哪些词是最常用的呢?没有标准!你可以根据它出现的频率或者自己的直觉来判断,或者干脆买个词汇表。

当然,随着你水平的提高,这些最常用词的数量应该是不断扩大的。

那么,如何背单词呢?不同的单词应该用不同的方法记忆:

1.阅读理解中出现的单词(这些单词通常比较难写):你只需要在背诵的时候熟悉,知道中文意思,不需要会读会写——最重要的是阅读理解的时候能知道它的意思。

2.英语口语中的单词:如果你知道意思,你就能准确地说出来。能不能写出来并不重要——最重要的是和别人交流的时候能说出来。背诵的时候尽量张开嘴,准确的读出来。

3.听力中的单词:如果能体现其含义,最好写出来——这里的关键是体现其含义,可以通过自己的录音反复听。

4.文字:除了能正确拼写外,他们的性别数字要清楚,也要知道如何使用。背的时候最好是句子背。

其实在以上四点中,哪些单词属于哪个点并不是固定不变的,你完全可以根据自己的主观判断来决定对某个单词采取哪种记忆方法。我上面说的——从另一个角度——是提醒你外语听、说、读、写对词汇掌握的要求。

关于单词我想说的另一点是,单词的重现对记忆很有帮助。好的办法是买一本《分类词汇手册》,然后你背一个具体的分类词汇,比如一类和“健康”有关的词汇。背完这类词汇后,要尽可能多做与“健康”相关的练习。比如你可以在网上找到一些与健康相关的德语文章。在阅读这些文章的时候,你会发现很多你刚刚背过的单词都出现在了文章中。文章读得越多,背单词的频率和可能性就越大,这对你的词汇记忆很有帮助。当然,你也可以在老师的课堂上开始一个新的Thema之前,先把相关的单词背下来,因为你背过的单词很可能会在课堂上重现,这样会再次加深你的印象,让你比别人更容易上课。

其实词汇的积累不仅仅是在“背”,还包括你的听、读、写的练习,尤其是阅读,这对词汇的巩固是很有帮助的。

第二,语法。语法是语言的骨架。一种语言是通过在语法规则中填入适当的词而形成的。要想理解复杂的句子,用词准确,文章写得正确,就必须有扎实的语法基础。语法和单词是学好一门语言的基础,是小学阶段需要打好的基本功。

但是有些人持有另一种贬低语法的观点,我说的是一些专家。他们反对背诵语法规则。他们认为语言表达——比如说说话——应该依靠语感。说话应该是一种可以脱口而出自己想说的话的行为。说话的时候不要先在脑子里分析这句话的语法,然后再说。换句话说,我们的发言应该是一种自然的行为,而不是需要事先思考的逻辑思维。我们说汉语,完全靠语感,从来不提前考虑它的语法结构。学德语也应该这样。你不需要知道一句话为什么会这样说。你只需要知道这句话是这么说的,并且不断把这句话变成一种习惯,养成天性。听起来很合理。但我想说的是,这种观点至少对我不适用。其实很多人也是这么做的。因为我们已经不是小孩子了,不能只靠模仿来学习语言,然后只靠语感来形成语言习惯。我们复杂的大脑会影响我们对语言的简单模仿。我认为我们必须学好语法,尤其是在开始的时候。学习语法的意义是什么?首先,对于初学者来说,如果不了解语法的骨架,上完小学就连造句都不知道,因为德语和汉语是完全不同的语言,我们的大脑已经被现有的汉语思维影响了,但是我们无法用影响我们的汉语语感造出德语句子。所以只有了解和掌握语法的骨架,才能理解德语和汉语的区别,德语的语序是如何组织的。这对初学者涉足德语馆意义重大。其次,语法是我们中国的传统优势。和其他学德语的外国人比起来,我们简直就是语法天才。虽然语法在考试中得分不多,但是我们没有理由放弃这块容易到手的瘦肉。所以语法一定要学好。

另外,刚开始的时候,如果学习语法,我们在说话、造句、写文章的时候,往往会设置语法,但这只是刚开始。只要我们多说,多写,熟练了,自然就会有语感,我们的说和写就会转向语感而不是一套语法。我想说的是,语法是而且只能是德语入门的好工具。

当然,我们不需要也不应该在语法上花太多时间。我一直非常反对盲目钻研语法细节。就像背单词一样,不常用的语法也会忘记,所以我们只需要背下来,用最常用的语法就可以了。比如不需要像虚拟语气那样花时间复习巩固语法,平时很少用,因为连德国人自己都不熟悉。但是,它是考试的重点,所以你有必要在考前复习,做一些练习来熟悉它。那么常用的重要语法有哪些呢?学德语学久了就知道了,或者现在直接问老师。

至于怎么学语法,我觉得不用多说了。我想说的是,对于初学者来说,德语语法真的很压抑。当你被语法迷惑的时候,千万不要认为自己没有学习德语的天赋。你应该确信,只要你努力学习,一切都会好的。其实这是所有经历过的人的感受。除此之外,与外教相比,我们中国老师的语法讲得更清晰明了。所以,在国内尽量学好语法。还有,我建议你用汉语语法书,因为德语原版语法书往往会让你更困惑。最后,有些语法书非常详细全面,不需要全部学完,知道一些常用用法就可以了。

3.倾听。听力是中国人的传统弱点。很多人在参加DSH考试的时候都会这么说:只要听力考得好,一切都会好的!既然听力是我们的弱项,而且在大多数情况下是能否通过DSH的决定性因素,那么请从一开始就投入最多的时间和精力在听力上!

有人说,学习外语的第一关是听力。理解是一切的开始。其次,说,读,最后写应该是第一步。他们认为这种顺序符合人类学中语言学习的规律。这可能是对的。

四。口语:

德语似乎比英语更难说。如果是在国内读书,读完小学好像没多少人会说。即使是那些在德国学习过并通过DSH考试的学生,他们的英语口语似乎也比德国三岁小孩好不了多少。和听力一样,口语是中国人的传统弱项。

如何提高英语口语?方法有很多种,请选择适合自己且可以实现的一种:

A.找一个语言伙伴。如果你在中国,这不现实。其实即使在德国,也不一定有好的语言环境。其实你不需要找一个德国人去找语言伙伴,只要他是外国人,只要他不懂中文,只要你在交流中要说德语。不管他是哪个国家的,你们都要建立友谊,这样你就可以天天骚扰他,天天说德语。一开始,我的英语口语是和一个韩国人练习的。记得刚开始的时候,我们很难互相理解。和他说话就像和一只鸡和一只鸭说话。最后还得配上大量的表情和动作才能让对方破译。但是渐渐的,我们的英语口语有了很大的进步,考试的时候我甚至摆脱了口语考试。自言自语。如果你平时有自言自语的习惯,那么从现在开始,改说德语自言自语吧。如果你没有这个习惯,那就培养它。这是一种健康的行为。如果你不是那种喜欢说话的人,甚至不喜欢自言自语,请把你的思想变成德语。比如你发现洗澡的时候水太热了,不要在心里想:水太烫了!你应该想:这是什么?!简而言之,就是培养你的德语思维。刚开始你会觉得很别扭,因为你会经常遇到一些说不出口的话,让你的自言自语无法进行,或者你会觉得不习惯,很麻烦,很纠结,口吃。但只要坚持下去,就是好事。坚持一段时间就习惯了,习惯了就不会觉得无聊了。然后你就可以享受提高英语口语的乐趣了。

动词 (verb的缩写)阅读

阅读是中国人的相对优势。有人说,在听、说、读、写中,你从阅读中学到的最多。所以,请不要少花时间在阅读上。

你读书勤快吗?如果你读书的时候经常查字典,说明你很懒。至少第一次阅读时,请把字典放在你看不见的地方。那些你听不懂的单词怎么办?猜猜看!根据前后意思猜,根据整体意思猜,根据构词法猜,根据句子成分猜,根据作者的态度和立场猜。反正你要学会猜。有时候你甚至需要运用一点想象力。外国人说我们中国人缺乏想象力。我想你不会承认他们在暗示你。如果你非常努力地查字典,你会很快变得依赖字典。一旦你遇到一个你不理解的单词,你的第一反应是去查它,而不是猜测这个单词可能是什么意思。你必须学会猜测,养成这个好习惯。慢慢的你会发现,用少量的词汇就能看懂很多深刻的文章,你可能会爱上阅读,或者对学习有信心。不过话说回来,字典也不是一无是处。如果你觉得有必要更准确地理解这篇文章,或者想知道一些重要词汇的具体意思,可以去查字典,但最早也要在第一遍看完之后再用。

不及物动词写作:

在我们的学习过程中,似乎缺乏写作训练。所以很多人都会有这种感觉:我们小学生的德语水平总是难以表达我们大学生的思想,用文字也写不出自己的想法,还要经常查字典和语法书,往往要花长得多的时间才能完成。尽管如此,寄回来的作文往往错误百出,“一塌糊涂”。于是国内有老师呼吁:你们要尽量用简单句,给小学生写作文!

1.写好的作文是宝贝,不能丢,也不能放在厕所里,以免出现缺纸的情况。你应该经常复习你写的作文,包括你认为写得好的句子和你犯的错误。

你有写日记的习惯,是吗?那太好了。从今天开始,你可以用德语写了,哪怕只有100字。坚持写下去,很快你就会感受到进步。如果你的日记不涉及隐私或者有一些歧义会让人误解,那就定期交给老师帮你修改。什么,这很幼稚?很幼稚,我是说在德语里,我们真的很幼稚。