关于艺妓回忆录的问题
据说在电影开拍前，剧组就准备挑选日本演员，导演和部分剧组人员还特意赶到日本选角。但是采访了很多日本女星，没有一个合适的。日本女演员给美国人的印象是“太现代”，艺妓这个角色需要一定的舞蹈功底，而“面试”的日本演员一般都不及格。
后期剧组希望邀请真正的日本艺妓来演这部剧，但是日本现有的艺妓数量远不如影片中描述的那个时代。这些艺伎虽然训练有素，舞蹈基础也不错，但是不会表演。
舞蹈和表演不能兼得，剧组只好退而求其次，把目光放在整个东亚。章子怡在《十面埋伏》中的表演和舞蹈最终征服了导演的心，所以最终选择了张作为主角。
至于巩俐，毫无疑问，因为演技和国际知名度，巩俐在剧中演的角色不多，而中国演员能和张演得更好，所以选择了巩俐。
巩俐的选择是我的猜测。
但有一点是肯定的:好莱坞选择中国演员当艺妓绝不是对中国人的侮辱。
那么说到张为什么要演艺妓，首先要明白艺妓是什么:
艺妓诞生于公元17世纪的东京和大阪。最初的艺妓都是男性。他们住在妓院和赌场，表演舞蹈和乐器。18世纪中叶，艺妓职业逐渐被女性取代，这一传统一直传承至今。
艺妓不是妓女。他们的交易是满足男人的梦想——快感、浪漫和占有欲。通常他们和上层社会有钱有势的人打交道。在昂贵的餐馆和茶馆里，谈生意的男人喜欢请一个艺妓陪他们，倒酒上菜，调节气氛，至少要花1万美元。时至今日，仍有少数女性怀着浪漫的幻想和对传统艺术的热爱加入艺妓行业，但在二战前，大多数艺妓都是为了生计被迫从事这一职业。
从事艺妓行业的女妓大多美丽娇嫩，服饰华丽，书礼博学，尤其擅长唱歌跳舞，弹琴弹琴。他们的主业就是陪客人喝酒玩乐。艺妓行业是一门表演艺术，不是炫耀色情，更不是推销自己。但这里的面包含有男欢女乐的元素，所以被称为艺妓。艺妓雅而不俗，不仅因为它不同于妓女，还因为它不过分。陌生人很难涉足，大多是熟人或者名人介绍的。艺妓大多在美术馆招待客人，但有时也会被邀请到茶馆和餐厅陪客。根据行业规定，艺妓在工作生活期间不得结婚，否则必须先退休，以保持艺妓的“纯洁”形象。
日本历史上的艺妓业相当发达。作为一个集中的地区，京都曾经充满了艺术画廊，有数万名艺术家。然而，艺妓行业在第二次世界大战后受到了极大的打击。只是经济复苏后，随着公司公关业的升温和旅游业的繁荣，艺妓兴盛了一段时间。从20世纪80年代末到90年代初，仍有数百名艺妓。但随着泡沫经济的破灭，公司生意减少，艺妓行业再次陷入低谷。据估计，目前京都的艺妓只有200人左右，陪客人的机会大大减少，可谓“她家门口车马越来越少”。一些美术馆被挪作他用，服装和乐器被出售或出租，艺妓被转到夜总会当服务员。艺妓行业的衰落已经成为不争的事实。
传统意义上的艺妓在过去并不被认为是不雅的。相反，很多家庭以女儿能进入艺术界为荣。因为这不仅说明这个家庭有很高的文化素质，也有足够的资金供女儿学习艺术，虽然这个概念在今天并不过分，但艺妓在人们心目中还是不错的。其实做艺伎真的不容易。一般来说，学习艺术从10岁开始，五年时间完成从文化、礼仪、语言、装饰、诗歌、钢琴、竖琴到鞠躬、倒酒的课程是非常困难的。16岁起可以下海，先当“舞女”，再当艺妓，可以干到30岁。不管年龄多大，还可以继续工作，但如果要降级，只能给年轻有名的艺妓当陪衬。至于老年的出路，大部分都不看好。嫁个有钱人过安稳日子是最理想的，但这种情况很少。有些人利用自己的技能成立艺术学校或者班级也是很好的。如果有机会以小姐形象进入公司，虽然只是个“花瓶”，但依然可以展现出曾经的风采。当然，也有很多人堕落卖淫，甚至成为妓女，这是非常不幸的。
艺妓的没落也促使其进行了一些适应时代要求的改革，比如从京都以外的地方雇佣女性，改头换面，在茶馆设立酒吧吸引深夜访客等等，都没有太大的起色。因为在现代青年男女眼里，艺妓已经过时了。
最让日本男人满意的是艺妓的谈话艺术。他们对国际新闻和八卦了如指掌。她们懂得迎合男人的自尊心，善于察言观色，理解男人的情绪。她们的工作其实很紧张，而男人则完全放松。
培养一个艺伎要花很多钱，但是一旦成名，要价也很高，尤其是年轻漂亮的高级艺伎更值钱，普通人不敢问津，但是巨商有钱，花的少，大公司愿意花大价钱。经济繁荣的时候，大公司总是把艺妓作为一种公关手段来招揽生意。
艺妓虽然还在没落，但风光不再。衰落是趋势，消亡只是时间问题。值得注意的是，现在还在从事这个行业的艺妓并没有失去信心。他们觉得艺妓是京都和日本的“脸面”，应该保留。他们甚至四处旅行来提高他们的社会地位。有人说得更明白:艺妓是京都的标志，传统的古代文化必须保护。近年来，艺妓的衰落与繁荣和存废之间仍存在着针锋相对的斗争。
以上文章转贴，百度或谷歌随处可搜。
艺妓不是妓女，和妓女有本质区别。虽然艺妓的工作是“陪客人喝酒玩乐”，但在这部影片中，美国人故意夸大了这一部分。从影片来看，张饰演的艺妓实在算不上“高贵”，甚至可以让人联想到中国的“包养”现象。即使在日本人心中，这样的艺妓形象也不符合现实。
至于张为什么要演艺妓，我觉得无非是为了赚钱，和某著名导演合作提高国际知名度等原因(导演是奥斯卡金牌导演，本片制片人是斯皮尔伯格)，大家也能猜到。
个人认为这种说法言过其实。首先，它是一部普通的美国大片，更不用说它是献给哪个国家的了。另一方面，我认为章子怡的意识还没有达到“献身艺术”的程度。
最后，网上流传的该片中章子怡的裸照是假的。所谓“剧照”来自道顿挖川情色片，日本。照片中的女子根本不是章子怡，而是日本女星松坂惠子。