翻译硕士需要报翻译资格考试班吗,就是catti的那种?
参加CATTI翻译考试课程是为了准备MTI吗?如果是这样,还是可以考虑的。
“中国笔译员资格认证考试——catti”是国内最权威的翻译职业资格(水平)认证,是统一的、面向社会的、认可口译或笔译参与者的双语翻译能力和水平的考试。
CATTI翻译资格考试自2003年6月5438+2月首次试点,是我国翻译系列职称评审制度的一次重大改革,与职称评审制度相配套设计。2009年上半年,该考试报名人数从2003年单考的1.600人增加到1.5万人,英语报名人数也从试点期间的1.000人增加到近1.4万人。截至2009年上半年,注册参考人员超过96000人,累计合格人员超过14300人。
翻译专业硕士研究生,入学前未取得二级及以上翻译职业资格(水平)证书的,在校期间必须参加二级口译或翻译职业资格(水平)考试,可免考综合能力科目,只参加口译实践或翻译实践考试。