跪下~ ~!!英兰大学男公关部广播剧翻译
第一个,从今天开始,你就是男公关了。
投
藤冈春绯:久川绫。
国王的戒指:绿川光
凤凰之夜:诹访部顺一
常陆院光:安史一郎。
常陆院馨:铃村健一。
埴之冢光邦:谷垣祯一。
铦之冢崇:津田健二郎。
春飞:真的,明明有四个图书馆,却到处乱哄哄的。不想学习就赶紧回去。这个学校的学生都是一堆无所事事的人吗?啊,我只是想找个地方集中注意力,但我最后还是去了顶楼...我们到了,第三音乐室,似乎是剩下的唯一安静的地方。
大家:欢迎!(一起闪~ ~精彩~ ~)
春飞飞:啊!什么?这一组,六个长得好看的男生,搭起pos女生E,笑脸迎人?
镜夜:我以为是谁?是一个男人。
广帮:很少有男客人来我们这里吧,冲?
冲:啊。
广信:是男的!
光:真的很无聊是吧,昕!
辛:是啊,光,难得我们这么排队欢迎。
欢:双胞胎,说话注意点,不要对我们的客人说粗话...(开门,施礼~ ~)欢迎来到我们樱花学院的主持部,樱花学院历史上少有的优惠生,费,一年级A班女生!
春飞:(惊讶)你怎么知道我的名字?还有主持部门是什么?
桓:我来给你解释一下。首先,问藤冈,你知道主人这个词的原意吗?
春飞:主人,名词,宴会的组织者,酒店的主人。
环环:正确!这是一个极好的学年。
春飞:你连这个都知道?
欢:这所私立的樱花兰学院有从小学到大学的所有课程。录取标准是家庭地位和金钱...
镜夜:当然,两者兼得,自然有时间和闲暇。
欢:所以,主持部是为了休闲,和高中的六个帅哥...
春飞:没人自称帅哥!
欢:娱乐也有闲暇时间的女人,安慰她们的心灵,才是这个超级贵族学校里少有的最华丽最高级的游戏,懂吗?
春飞:也就是说一群无忧无虑的人。
桓:好俗的形容。这是平民的感觉吗?
春飞:那你怎么知道我这么多?
镜晚:你是名人吗~ ~
春飞:名人?我吗?
镜晚:我们学校的押金对于普通人来说似乎太高了。据说脸皮不是特别厚的人,我们奖学金优待学生,是不会录取的。如果你还不知道,那你就太无知了。
春飞:所以我是厚脸皮的平民?谢谢你这么有礼貌。
桓:是的,你是一名战士,.就算学年成绩优秀,也是全校最穷的。被称为杂草,卑微的平民,被人鄙视,你一定很生气。
春飞:不用说了...
欢:没关系。贫困万岁!一个战士所需要的是一种无脑的态度。
春飞:只要你成了小学生,就应该算是勇士?
欢:没想到你是传闻中的女生Bl。
春飞:少女Bl?
桓:但只要你是一个战士,你喜欢哪一种,审美型的?洛丽塔类型,还是我...(然后闪烁~ ~)
春飞:不要突然靠近我,还有Bl姑娘是什么意思?
环环:不是吗?
春飞:当然不是!我只是...
广邦:(可爱的声音~ ~)小春飞!费是个战士吗?我想听战士营救公主的故事。
春飞:够了!谁是费!
广邦:骂了。
冲:别哭,你还有小兔子。
欢:看来你很适合洛丽塔。
春飞:我拒绝,也不想要其他类型。本来我和主持部门没什么关系。我只想找个安静的地方。对不起,我要出去。
镜夜:啊,我有个建议……
春飞:还有什么...啊(花瓶碎了)...为什么这里有一个花瓶?
镜夜:我的意思是注意后面,但是好像……太晚了。
光线:文艺复兴时期的花瓶~ ~
昕:真的,很贵的~ ~ ~
春飞:很贵?大概多少钱?
光和信:800万日元。
春飞:800万?!
光:买不起。像你这样的人连指定的校服都买不起。
辛:正是。这是怎么回事?这件衣服太丑了。它不合尺寸并且是旧的。
春飞:这是爸爸的旧衣服,没有校服之类的其他衣服...什么,现在不是谈这个的时候。
镜晚:打碎了一个价值800万的花瓶,你打算怎么补偿?
春飞:哦,对不起。
镜夜:怎么办,欢?
欢:嗯,,你听说过这个谚语吗?入乡随俗,没钱用身体还。
春飞:身体?前半句是谚语,后半句好像没什么。
环环:不许顶嘴!达尔马提亚狗!
春飞:大麦町?
桓:是的,飞。从现在开始,你就是主持部的狗了。
春飞:一只狗?!
(太过分了。妈妈,您去世后,我慷慨的爸爸辛辛苦苦十年才把我弄进这个学校,我却被卷进了这个莫名其妙的主持部。)
(茶话会)
女孩甲:欢君,夏天你带我去哪里?
戒指:只要是你喜欢的地方。
女孩乙:欢君,你最喜欢的音乐是...
戒指:喜欢就好。
女生C:欢君,我今天烤了个蛋糕。你想试试吗?
欢:只要你让我吃。
女生c:呸~ ~ ~
春非:无意义的奢华氛围。
镜夜:那边那个,四处抛媚眼,应付四面八方的客人,是…
春飞:你不用这么说。
镜夜:二年级女生,A班王者,主持系王者。
春飞:大王?
镜夜:也可以说是部长。
(光和辛以及他们的客人)
光:有一次这家伙睡着了,把他熬夜做的材料全删了。
辛:光,那件事...
女生A:好可爱的香味~ ~
光:结果引起了大恐慌,哭着反对我~ ~
辛:轻!当着大家的面说这个太过分了。
光:昕,(闪烁~ ~)对不起,你当时太可爱了,我忍不住...
辛:轻!
女生A:好高尚的兄弟情啊!
女生B:太好了!
镜像之夜:两个长得一模一样的人近距离凝视着对方,他们是高一的常陆院光和常陆院馨。他们是你的同学。
春飞:就是两个男生牵着手。他们为什么会开心的哭?这是一个我不理解的世界。
镜晚:发挥各自优势,满足客人需求是我们的方针。对了,欢就是其中之一,1号。
春飞:那像不像1号?
镜像之夜:命名率70%。
春飞:70%?所以10个人里有7个人会选择他?
镜夜:我是二年级的镜夜,我是这里的副部长。你的工作是打零工。如果你想的话,你可以逃走,但是我们这里有很多能干的员工...你有护照吗?
春飞:没有。
镜夜:啊,真的。如果我们这里的工作人员真的想追捕你,恐怕你不能留在日本。做好准备。
春飞:(笑着说这话我觉得更恐怖了。)
环:就是你要把那800万部分做好,威德先生。(《仙气吹》)
春飞:不要突然往别人脖子上吹。
欢:真的吗?这是最有用的技能之一。
春飞:我基本上不感兴趣。还有什么关系?男生,女生,外表,最重要的是内涵。
欢:是的,这是真的。(闪~ ~)但残酷的是,上帝有时候会创造出外表和内涵都很完美的人。啊,我不是故意吹牛的~ ~ ~
春飞:明显是吹牛。
欢:我理解你自我安慰的心情。如果没有,你肯定活不下去。艺术作品...(自言自语)
春飞:(这个人应该怎么说?不能说是麻烦,也没那么啰嗦,应该是...)!
欢:(一直自言自语)啊,你看。
春飞:王学长的需求很难填补吗?
(北风第一次吹,好可怜,好奇怪的歌~ ~ ~)
春飞:怎么了?我好像受到了很大的打击,突然抑郁了。
光:厉害了,你真是个勇士!
辛:我一般没有。我真的那样打了他。
春飞:我只是说出了我的想法。
(奇怪的歌声)
春飞:抑郁成那样,很难受。徐学长?
戒指:国王。
春飞:嗯?
欢:我在这里也很有名。如果你不那样叫我,我就不和你说话
春飞:啊,国王……...
光:喂,大人,别在这里碍事。
辛:不要偷懒。去工作吧,大人。
镜夜:欢,客人在等。
春飞:根本没人这么叫。
(门一开,光榜和铦之冢崇走了进来。)
广邦:不好意思,我来晚了。
冲:对不起。
女生A:广帮学长,舒学长,我们一直在等。
广邦:谢谢你,冲。不背了。把我放在客人面前的椅子上。
崇拜;明白了。
广邦:对不起,让你久等了。在等崇上完他的兼职剑道部的时候不知不觉就睡着了。(闪~ ~)嗯,好困~ ~ ~
女孩甲:可以的话就靠在我膝盖上。
广邦:真的吗?太棒了~ ~ ~好温暖~ ~(好可爱~ ~)
镜晚:现在进来的两个人,背上那个小个子是光邦,背上那个是铦之冢崇。两人都是三年级女生A班的。
春飞:真的吗,那个小的真的比我大吗?我以为是初中生混进去的。
欢:你在说什么?广邦学长是优秀的初三学生,被称为文武双全的人。
春飞:我以为你抑郁了。
欢:帅哥们赶紧加油。
镜夜:那就没人理他了,我得给自己打气。欢,训练的事就交给你了。
桓:交给我吧。小学生们,你们有什么要问的吗?
春飞:那个...那个高个子,一脸恭敬,话不多,有关系吗?
桓:华师兄以沉默为卖点。
春飞:难以置信。为什么我和这个俱乐部有联系?我只想在一个安静的地方学习。
环环:为什么?家呢?
春飞:爸爸白天会带朋友来。他晚上工作。[(字面意思是带爱人,确实如此)]
欢:不和爸爸相处?所以我没给你学费?好可怜~ ~ ~
春飞:没有,我们关系很好。我们只是不想让他再给我增加负担。一个男人养了我十年,我还是量力而行吧。
桓:这种情况叫苦。
春飞:还没有。
欢:你吃萝卜米饭了吗?
春飞:嗯?
桓:家里太穷,被赶出破旧的家,被无良富豪逼着去当乞丐,流泪到天亮。有这样的经历吗?
春飞:什么时候的事?
环环:不是吗?
春飞:当然不是。
欢:哦,对不起,我最近被《阿信》的重播迷住了[有人看过吗?]?],我不知道你是原型。
春飞:我告诉过你不是。
欢:好的,春菲菲!
春飞:不要突然叫我的名字。
欢:让我们学习如何谋生,这样我们就可以随时处理掉房子。
春飞:我告诉你,不开车出门怎么谋生?
欢:当然是主持部的技术。你看起来好像不知道。让我给你一个彻底的指导!
春飞:我不要那种技术。我刚说了我不感兴趣。
桓:嗯,你,最多...
春飞:请听别人说~
欢:招待完100人,100嘉宾,你就掌握了主持部的技术,走到哪里都不会觉得尴尬。不,他应该和我一样是一流的男人。
春飞:我不要!
戒指:只有100个客人。作为奖励,800万将被注销。春天飞逝!成为阿信闪耀的主持人明星!
春飞:没有!!
(太过分了。妈妈,还是做个打杂的好。是什么样的因缘?我要和主持部打交道,不,是那个自称王者的人。从明天开始我的生活会发生什么?)
戒指:樱兰主持部的宗旨之一是强大,高贵,美丽。因此,在春天,你应该从为客人提供饮料开始练习。
春飞:(我不知道为什么会这样,但是照他说的做。)
欢:春飞,把我当客人,把杯子放在桌子上。
春飞:是的,我明白了。谢谢你的等待...
环环:不,不是。
春飞:那就不用打翻了。
戒指:听着,放杯子的时候,一定要用小拇指碰。就是这样(现场演示),所以不会发出很大的声音,更容易掌握。
春飞:我明白了,也就是说没有让客人不高兴。
环环:没有,(闪烁~ ~ ~)从这里,可以看出你的教养。一个有教养的人不会发出低俗的声音,他能欣赏自己映在杯子里的美丽脸庞。
春飞:为了自己?听起来像个白痴。
欢:觉得尴尬的时候,(闪~ ~)往下看很有效。对你来说是不是太刺激了(然后闪~ ~)?
春飞:什么?
欢:你没有任何感觉吗?(再闪~ ~)
春飞:我不觉得恶心。你睡觉时会睁着眼睛吗?
(第二次北风吹来,又是那首歌,好可怜~ ~)
春飞:又来了。真是个麻烦的人。哦,对不起,我只是很惊讶。
广邦:小春飞!(可爱的脚步声~ ~)
春飞:有什么事吗?广邦墓学长?
广邦:就叫我广邦学长吧。让我们一起吃蛋糕。
春飞:我对甜的东西不感兴趣……
广邦:好吧,我也把我的兔子借给你。
春飞:兔子,不需要。
广邦:你是不是讨厌我家兔女郎(不可抗拒地闪~ ~)?