《巫山集》的文言文翻译

1.《吴山图》翻译的大意是:(1)从“吴常州两县”到“海中奇景”,描写的是县西所有的山都在吴县。

(2)从“我的朋友魏军当年用惠为吴县”到“我以为是好心人画了一幅巫山图”描述了吴县县令的好心(即我的朋友魏当年用)并赠送了巫山图。(3)从“夫令至诚于民”到“此山何能复?”描写的是因为县令真诚贤惠,山川草木也以此为荣。

(4)从“苏子瞻说汉去黄州四十余年”到“不能忘己约人”,说明圣人在,不仅使其忘己,也使其忘己约人。(5)从“君到现在已经三年了”到“是什么让我的人民忘记了”,说明原因。

大意:说明圣人在其位,不仅使其忘,也使其忘己。请参阅:。

2.翻译《吴山的故事》的大意是:

(一)从“吴常州两县”到“金丹海奇观”

叙说县西山都在吴县境内。

(2)从“我是当年的朋友,魏军,用他的不幸做了吴县人”到“我以为是好心人画了一幅巫山图才是礼物”

叙述吴县县令的恩情(即当年好友魏用),呈上“巫山图”。

(3)从“夫令至诚于民”到“此山我如何回?”

因为县令真诚贤惠,他地的山川水草也以他的光彩为荣。

(4)从“苏子瞻说韩来黄州四十余年”到“我自己也忘不掉他”

说明圣人之所在,不仅不忍心忘记,更不能忘记自己。

(5)从“君在郡三年”到“吾民何以忘之?”

解释做笔记的原因。

大意:说明圣人在其位,不仅使其忘,也使其忘己。

参见:

3.吴县、长洲的县政府,如文言文在线翻译(狂傲)、吴山在线图片等,都设在吴军的县政府,两县分界,分别管理。府城西南的很多山头都在吴县。其中最高的山峰有巨蛋、阳山、登威、西吉、统景。在灵岩山上,有春秋时期吴的宫殿旧址,还有石的遗迹。像虎丘、剑池、田萍、方上和知止这些地方都是名胜。太湖幅员辽阔,面积达36000公顷。七十二峰在湖中起伏,真是海中奇观。

我的好朋友魏永辉,当年获奖,被任命为吴县县长不到三年,因为绩效考核优秀,被调到北京当副局长。魏军在担任吴县知府期间,对人民很好。当他离任时,人们试图留住他,但失败了。魏军舍不得离开他的族人,于是一位热心人画了一幅巫山图送给他。

县长对老百姓真的很重要。如果县令真的贤惠,那么当地的山川草木也因其善良而荣幸。如果县令不德,那么当地的山川水草也会遭殃,感到耻辱。魏军为吴县的山川增添了光彩。将来有一天,吴县人民会在青山岫岩中选择一处名胜,在佛寺或道观中祭祀他,这是完全合适的。那么魏军既然已经离开了吴县,为什么还那么依恋这里的名山呢?

曾几何时,苏东坡夸赞韩琦离开黄州40多年,依然念念不忘黄州,以至于写诗纪念黄州。苏东坡把这首诗刻在石碑上送给黄州人。人们才明白一个道理:一个有才能的人到了某地,不仅会让那里的人忘不了他,还会让他们忘不了自己。

魏军离开吴县已经三年了。有一天,他和我在内院,拿出这幅巫山图给我看。他一边欣赏,一边叹气,命令我写一篇文章记录下来。唉!魏军对我的家乡吴县有如此深厚的感情,我们吴县人怎么能忘记他!

4.阅读下面的文言文,完成小题1:C小题1:B小题1:D小题1: ①七十二峰浸湖,是中国的奇特景观。

(2)如果知县真的有智慧,那地方的山川草木也因其恩宠而辉煌。聪明的人不仅能让当地人忘记他去过的地方,也不能忘记当地人自己。

问题1:合适:应该。1项:B项,连词,“因为”/介词,“通过”;a项,助词“的”;c项,介词,右;d项,转折连词,“却”。

1题:此题考查断句,要根据文意断句。“一”是句末语气词。

问题1: ①沉浸其中,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1。苏州西边的山都在吴县。

其中最高的有圆顶山、阳山、灯尾山、西吉山、铜井山;灵岩山是吴紫禁城的所在地,至今仍有一些关于史的历史遗迹。像虎丘、剑池和天平山、方上和知青山,它们都是美丽的地方。太湖拥有36,000公顷的巨大水面,72座山峰浸没在湖中,是中国的独特景观。

我的朋友魏勇·惠均和我是同班同学,他被任命为吴县知县。不到三年,因为成绩被列为优秀,他被调到了活动的岗位上。魏军在做知县的时候对白娃很好,但是百姓没能留住他。魏军也舍不得他的人。

于是,一位热心人画了《巫山图》赠送给他。知县对百姓真的很重要。

如果知县真的有智慧,那地方的山川水草也因它的恩宠而辉煌;如果知县真的蠢,那地方的山川花草也受其祸害,受辱。魏军为吴县的山川增添了光彩。

以后我们吴县人在山里找个漂亮的佛寺道观为他祈福,当然是必须的;但是,魏军既然已经离开了吴县,为什么还念念不忘吴县的山山水水?当年苏东坡说韩琦离开黄州40多年了,还是怀念。他甚至写了关于黄州的诗,苏东坡把他的诗刻在石头上送给黄州人。这让我意识到,一个聪明的人不仅能让当地人忘记他去过的地方,也不能忘记当地人自己。

魏军离开吴县已经三年了。有一天,他和我在内殿,他拿出《巫山图》,边看边叹气,让我给它写个条子。

啊!魏军对我们吴县有这么深的感情,我们吴县人怎么可能忘记他?。

5.古诗《读归有光答吴山插画》及其译文《吴山插画》作者:吴县和常州县归有光[1],所辖县[2]和所辖境[3]。

县城西边的山都在吴县。其最高者,跳马、阳山、邓伟、西集、通经[4]。

灵岩[5],紫禁城中的武陟燕[6],还有的遗迹[7]。如果说虎丘、剑池、天平、方上、知止都是景点[8]。

太湖汪洋面积36000公顷[9],七十二峰浸于其中[10],故为海中奇观[11]。同年,禹之友魏军用惠为吴县[12]。不到三年后,他把高第的来电作为礼物[13]。

你是一个郡,你有爱[14],百姓守着它[15],你得不到,你不能为它的百姓承担。因为是好心人把巫山地图画出来当礼物[16]。

老公对人的命令[17]是真诚的。使成贤也,其地山川草木,亦以他为荣[18];至诚不德,地之山川亦为之所辱。

君在吴国山河,长胖了。在不同的时代,吾民会选择比岩间[19],尸愿宝塔,老子宫[20],恰如其分。

而你也去易[21],怎么能留在这山中[22]?昨天,苏子展说,韩到过黄州四十多年,从未忘记[23]。他甚至认为《思黄州》这首诗是黄人刻在石头上的[24]。那么,所到之处都认识圣人,不仅让他难忘,也让他忘不了自己。

小君在这个县已经三年了。有一天,我和于[25]在内院,我把这张图拿出来,和太熙[26]玩。我记得是因为我的生活。嘿!你对我吴那么深情,我们的人为什么能这么算了!(《震川先生文集》卷十六)吴县、长洲两县政府,都设在吴军县政府内,两县分而治之,分别管理。

府城西南的很多山头都在吴县。其中最高的山峰有巨蛋、阳山、登威、西吉、统景。

在灵岩山上,有春秋时期吴的宫殿旧址,还有石的遗迹。像虎丘、剑池、田萍、方上和知止这些地方都是名胜。

太湖幅员辽阔,面积达36000公顷。七十二峰在湖中起伏,真是海中奇观。我的好朋友魏永辉,当年获奖,被任命为吴县县长不到三年,因为绩效考核优秀,被调到北京当副局长。

魏军在担任吴县知府期间,对人民很好。当他离任时,人们试图留住他,但失败了。魏军舍不得离开他的族人,于是一位热心人画了一幅巫山图送给他。县长对老百姓真的很重要。如果县令真的贤惠,那么当地的山川草木也因其善良而荣幸。如果县令不德,那么当地的山川水草也会遭殃,感到耻辱。

魏军为吴县的山川增添了光彩。将来有一天,吴县人民会在青山岫岩中选择一处名胜,在佛寺或道观中祭祀他,这是完全合适的。

那么魏军既然已经离开了吴县,为什么还那么依恋这里的名山呢?曾几何时,苏东坡夸赞韩琦离开黄州40多年,依然念念不忘黄州,以至于写诗纪念黄州。苏东坡把这首诗刻在石碑上送给黄州人。

人们才明白一个道理:一个有才能的人到了某地,不仅会让那里的人忘不了他,还会让他们忘不了自己。魏军离开吴县已经三年了。有一天,他和我在内院,拿出这幅巫山图给我看。他一边欣赏,一边叹气,命令我写一篇文章记录下来。

唉!魏军对我的家乡吴县有如此深厚的感情,我们吴县人怎么能忘记他呢?

6.归入吴山画报文言归有光吴、常州两县并山,在县治上,分为边治和治。

县城西边的山都在吴县。其最高,穹窿,阳山,登威,西集,统景。

武陟紫禁城灵岩,至今仍有习字的遗迹。如果说虎丘、剑池、天平、方上、知止都是景点的话。

太湖汪洋占地36000公顷,72座山峰浸于其中,堪称海中奇观。同年,好友魏军用惠为吴县,但不到三年后,又以高为仆。

你对郡县有爱,百姓得不到,你对百姓有不忍,于是有人好画巫山图作为礼物。夫令至诚于民。

使成贤也,其地山川草木,亦以他为荣;至诚不德,地中山川草木亦为之所辱。你在武陟的山河里长胖了。

在不同的时候,我的人民会选择比在岩石之间更好的,对着宝塔和老子的宫殿祝尸也是合适的。而你已经走了,又何必在这山上流连。过去苏子瞻说,汉魏公来黄州四十多年,念念不忘。他以为自己错过了黄州诗,子瞻被黄人刻在了石头上。

那么,所到之处都认识圣人,不仅让他难忘,也让他忘不了自己。君到现在已经三年了,有一天和于在内院,展示这幅画,炫耀他的气息,因为他的生活而记住它。

嘿!你对我吴那么深情,为什么我们的人能忘得了?。

7.吴山传奇jpg原著" esrc = "/zhidao/wh % 3d 600% 2c 800/sign = BF 5 C3 E6 c 99510fb 3784 c 7 f 91e 903 E4 ad/DC 54564 e 9258d 109 E4 FD 967d。因为是好心人画了《巫山图》作为礼物。

夫为民以诚为重,依势而治;县城西边的山都在吴县。嘿,我记得是因为我的生活。我展示这张照片是为了展示泰Xi、阳山和邓伟。你对郡有爱:b .最高:金库

吴;若虎丘

昨天苏子展说韩龚伟去黄州40多年,11,念念不忘,以为黄州为诗;子瞻是黄种人刻在石头上的。那么,所到之处都认识圣人,不仅让他难忘,也让他忘不了自己。君在县城三年:B,还有灵岩,西吉,铜井都是景点!你属于我的吴有庆,他是那么善良,正直,支持/zhidao/PIC/Item/DC 54564 e 9258d 109 E4 AFD 967d 658 cc BF 6d 814 db 2 . jpg " target = " _ blank " title = " " class = " IK。

用户投稿|发布于2016-05-24 13:07评论